Living Out Loud (feat. Sia) (tradução)

Original

Brooke Candy

Compositor: Geoffrey Early

Vinte e cinco doses de uma garrafa de vinho
Vinte e quatro horas é um dia de cada vez
Vinte e três, vivi o inferno de uma vida
Vinte e dois, como um borrão, nem vi passar
Vinte e um, tive o vislumbre da luz no fim do túnel
Vinte bebidas mais tarde na parte de trás de um carro
Dezenove, mamãe me chutou pra fora de casa
Dezoito minutos até você me ajudar
Dezessete, li na Seventeen a verdade quando disseram
Que todos nós temos nossos problemas

Só de pensar em voz alta
Gritando tão alto
Tola e orgulhosa
Vivendo em voz alta
Vivendo em voz alta
Bem alto

Não, nada pode me parar agora
(Vou viver em voz alta)
E ninguém pode me derrubar
(Vou viver em voz alta)
Eu estou gritando meus demônios
(Vou viver em voz alta)
Porque viver em voz alta, é a única maneira que eu sei
(Ooh)
Porque viver em voz alta, é a única maneira que eu sei
(Ooh), Vivendo em voz alta é a única maneira que eu sei

Dezesseis anos, sim, mentia pra entrar nas boates
Quinze minutos até que eles precisassem de mim no palco
Quatorze anos era tola, teria feito de graça
Treze vezes fui acusada de algo que não fiz
Doze passos tem o programa, mas eu não gosto de andar
Onze beijos molhados só para me fazer falar
Dez dedos quando você está segurando a minha mão
Nove, oito, sete, ela vive

Só de pensar em voz alta
Gritando tão alto
Tola e orgulhosa
Vivendo em voz alta
Vivendo em voz alta
Bem alto

Não, nada pode me parar agora
(Vou viver em voz alta)
E ninguém pode me derrubar
(Vou viver em voz alta)
Eu estou gritando meus demônios
(Vou viver em voz alta)
Porque viver em voz alta, é a única maneira que eu sei
(Ooh)
Porque viver em voz alta, é a única maneira que eu sei
(Ooh), Vivendo em voz alta é a única maneira que eu sei

Eu tenho que viver em voz alta, em voz alta
Sim vivendo em voz alta, é a única maneira que eu sei
Porque viver em voz alta, é a única maneira que eu sei

Não, nada pode me parar agora
(Vou viver em voz alta)
E ninguém pode me derrubar
(Vou viver em voz alta)
Eu estou gritando meus demônios
(Vou viver em voz alta)
Porque viver em voz alta, é a única maneira que eu sei
(Ooh)
Porque viver em voz alta, é a única maneira que eu sei
(Ooh), Vivendo em voz alta é a única maneira que eu sei